若耶篇

明代 徐渭
十年老交若耶子,好摘荷花盪秋水。相逢綠浦採蓮娘,相揖金鞭馬上郎。 回舟搖漿出浦漫,驚起鴛鴦紫蒲亂。茶煙半裊鯉魚風,筆采欲攪雁邊虹。 此時邀我題詩去,寄與前舟小袖紅。每夏每秋每及春,貪賞風光亦可人。 誰知一向錢唐去,溪畔風光移別處。題詩作賦人俱散,醉酒賞花客不聚。 近聞縛絛待長官,海上風煙日日餐。旌旗百隊魚鱗甲,劍戟千層燕尾干。 去年海上寂無耗,長官亦向薊州道。烏靴卻踏柏台霜,素牒亦高柏廨牆。 若耶西湖兩無主,荷花蓮女遙相望。只應千載垂烏帽,歸來白髮學年少。 不放荷花一日閒,重理當年愁莫笑。
shí 十 nián 年 lǎo 老 jiāo 交 ruò 若 yē 耶 zi 子   , hǎo 好 zhāi 摘 hé 荷 huā 花 dàng 盪 qiū 秋 shuǐ 水 xiāng 。 féng 相 lǜ 逢 pǔ 綠 cǎi 浦 lián 采 niáng 蓮 xiāng 娘   , yī 相 jīn 揖 biān 金 mǎ 鞭 shàng 馬 láng 上   郎   。
huí 回 zhōu 舟 yáo 搖 jiāng 漿 chū 出 pǔ 浦 màn 漫   , jīng 驚 qǐ 起 yuān 鴛 yāng 鴦 zǐ 紫 pú 蒲 luàn 亂 chá 。 yān 茶 bàn 煙 niǎo 半 lǐ 裊 yú 鯉 fēng 魚 bǐ 風   , cǎi 筆 yù 采 jiǎo 欲 yàn 攪 biān 雁 hóng 邊   虹   。
cǐ 此 shí 時 yāo 邀 wǒ 我 tí 題 shī 詩 qù 去   , jì 寄 yǔ 與 qián 前 zhōu 舟 xiǎo 小 xiù 袖 hóng 紅 měi 。 xià 每 měi 夏 qiū 每 měi 秋 jí 每 chūn 及 tān 春   , shǎng 貪 fēng 賞 guāng 風 yì 光 kě 亦 rén 可   人   。
shéi 誰 zhī 知 yí 一 xiàng 向 qián 錢 táng 唐 qù 去   , xī 溪 pàn 畔 fēng 風 guāng 光 yí 移 bié 別 chù 處 tí 。 shī 題 zuò 詩 fù 作 rén 賦 jù 人 sàn 俱 zuì 散   , jiǔ 醉 shǎng 酒 huā 賞 kè 花 bù 客 jù 不   聚   。
jìn 近 wén 聞 fù 縛 tāo 絛 dài 待 zhǎng 長 guān 官   , hǎi 海 shàng 上 fēng 風 yān 煙 rì 日 rì 日 cān 餐 jīng 。 qí 旌 bǎi 旗 duì 百 yú 隊 lín 魚 jiǎ 鱗 jiàn 甲   , jǐ 劍 qiān 戟 céng 千 yàn 層 wěi 燕 gàn 尾   干   。
qù 去 nián 年 hǎi 海 shàng 上 jì 寂 wú 無 hào 耗   , zhǎng 長 guān 官 yì 亦 xiàng 向 jì 薊 zhōu 州 dào 道 wū 。 xuē 烏 què 靴 tà 卻 bǎi 踏 tái 柏 shuāng 台 sù 霜   , dié 素 yì 牒 gāo 亦 bǎi 高 xiè 柏 qiáng 廨   牆   。
ruò 若 yē 耶 xī 西 hú 湖 liǎng 兩 wú 無 zhǔ 主   , hé 荷 huā 花 lián 蓮 nǚ 女 yáo 遙 xiāng 相 wàng 望 zhǐ 。 yīng 只 qiān 應 zǎi 千 chuí 載 wū 垂 mào 烏 guī 帽   , lái 歸 bái 來 fà 白 xué 發 nián 學 shào 年   少   。
bù 不 fàng 放 hé 荷 huā 花 yī 一 rì 日 xián 閒   , zhòng 重 lǐ 理 dāng 當 nián 年 chóu 愁 mò 莫 xiào 笑   。