潤州送友人

唐代 崔峒
見君還此地,灑淚向江邊。國士勞相問,家書無處傳。 荒城胡馬跡,塞木戍人煙。一路堪愁思,孤舟何渺然。
jiàn 見 jūn 君 hái 還 cǐ 此 dì 地   , sǎ 灑 lèi 淚 xiàng 向 jiāng 江 biān 邊 。 。 guó 國 shì 士 láo 勞 xiāng 相 wèn 問   , jiā 家 shū 書 wú 無 chǔ 處 chuán 傳 。 。
huāng 荒 chéng 城 hú 胡 mǎ 馬 jì 跡   , sāi 塞 mù 木 shù 戍 rén 人 yān 煙 。 。 yī 一 lù 路 kān 堪 chóu 愁 sī 思   , gū 孤 zhōu 舟 hé 何 miǎo 渺 rán 然 。 。