潤州送師弟自江夏往台州

yuǎn 遠 kè 客 chéng 乘 liú 流 qù 去   ， gū 孤 fān 帆 xiàng 向 yè 夜 kāi 開 。 。 chūn 春 fēng 風 jiāng 江 shàng 上 shǐ 使   ， qián 前 rì 日 hàn 漢 yáng 陽 lái 來 。 。

bié 別 lù 路 yóu 猶 qiān 千 lǐ 里   ， lí 離 xīn 心 zhòng 重 yī 一 bēi 杯 。 。 shàn 剡 xī 溪 mù 木 wèi 未 luò 落   ， xiàn 羨 ěr 爾 guò 過 tiān 天 tāi 台 。 。