潤州南郭留別（一作郎士元詩）

yíng 縈 huí 回 fēng 楓 yè 葉 àn 岸   ， liú 留 zhì 滯 mù 木 lán 蘭 náo 橈 。 。 wú 吳 xiù 岫 xīn 新 jīng 經 yǔ 雨   ， jiāng 江 tiān 天 zhèng 正 luò 落 cháo 潮 。 。

gù 故 rén 人 láo 勞 jiàn 見 ài 愛   ， xíng 行 kè 客 zì 自 wú 無 liáo 聊 。 。 jūn 君 wèn 問 qián 前 chéng 程 shì 事   ， gū 孤 yún 雲 rù 入 shàn 剡 yáo 遙 。 。