閏月廿六日奉御香祈天竺觀音於昭慶寺是日得

dà 大 shì 士 cí 慈 bēi 悲 chū 出 bǔ 補 tuó 陀   ， sǎo 掃 chú 除 yīn 陰 yì 翳 zuò 作 rén 人 hé 和   。

wǔ 武 kāng 康 yù 芋 zǐ 子 yán 鹽 guān 官 zǎo 棗   ， yù 遇 zhe 著 fēng 豐 nián 年 yě 也 bèi 倍 duō 多   。