閏月二十日離玉山八月到餘干易舟又二日抵鄱

cǎo 草 cǎo 草 tiān 天 yá 涯 zhào 棹   ， yōu 悠 yōu 悠 jiāng 江 shàng 上 ōu 鷗   。

pí 琵 pa 琶 qiān 千 gǔ 古 hèn 恨   ， suō 蓑 lì 笠 shí 十 nián 年 yóu 游   。

mò 莫 xiàng 向 guān 官 tíng 亭 pō 泊   ， xián 閒 wèi 為 fó 佛 jiè 界 liú 流   。

míng 明 cháo 朝 gèng 更 xī 西 qù 去   ， yī 依 jiù 舊 mì 覓 piān 扁 zhōu 舟   。