閏月八日雨

yī 一 yǔ 雨 shān 山 lín 林 fāng 方 shǐ 始 qiū 秋   ， shì 世 jiān 間 xiū 休 dài 待 wǒ 我 huí 回 tóu 頭 xīn 。 suī 心 wèi 雖 lǎo 未 hé 老 xū 何 zhuàng 須 shēn 壯   ， zì 身 zhǎng 自 pín 長 bù 貧 yòng 不 chóu 用   愁   。

mǎn 滿 dì 地 yān 煙 yún 雲 zhōng 終 dàn 淡 dàn 淡   ， shù 數 jiā 家 jī 雞 quǎn 犬 yě 也 yōu 悠 yōu 悠 mù 。 xi 木 kāi 犀 hòu 開 jú 後 huā 菊 fā 花 suí 發   ， fēn 隨 zhàng 分 lí 杖 xún 藜 jiǔ 尋 chōu 酒   篘   。