閏五月十日 其二

清代 顧炎武
春秋書魯月，猶是謂文王。舊國還豐鎬，遺民自夏商。 神遊弓劍遠，天與卦爻長。此日追休烈，於戲不可忘。
chūn 春 qiū 秋 shū 書 lǔ 魯 yuè 月   ， yóu 猶 shì 是 wèi 謂 wén 文 wáng 王 jiù 。 guó 舊 hái 國 fēng 還 hào 豐 yí 鎬   ， mín 遺 zì 民 xià 自 shāng 夏   商   。
shén 神 yóu 游 gōng 弓 jiàn 劍 yuǎn 遠   ， tiān 天 yǔ 與 guà 卦 yáo 爻 zhǎng 長 cǐ 。 rì 此 zhuī 日 xiū 追 liè 休 wū 烈   ， hū 於 bù 戲 kě 不 wàng 可   忘   。