閏九月九日登高有感

gé 隔 shuāng 霜 yún 雲 yè 葉 rào 繞 tiān 天 chóu 愁   ， rùn 閏 jié 節 chóng 重 lái 來 xù 續 jiù 舊 yóu 游 。 。

fù 賦 kè 客 qǐ 豈 cí 辭 liáo 聊 xiá 暇 rì 日   ， chǔ 楚 rén 人 wú 無 nài 奈 shèng 賸 bēi 悲 qiū 秋 。 。

hán 寒 yú 萸 shí 實 lǎo 老 yóu 猶 xūn 薰 pèi 佩   ， wǎn 晚 jú 菊 xiāng 香 cán 殘 bù 不 zhàn 占 ōu 甌 。 。

chàng 悵 yì 憶 gù 故 yuán 園 guī 歸 xìn 信 duàn 斷   ， zhǔ 渚 hóng 鴻 chuān 川 lǐ 鯉 liǎng 兩 yōu 悠 yōu 悠 。 。