汝南灣

宋代馬光祖

當時只號汝南灣，後有三人住此間。自謂逸民須隱約，並稱賢士想高閒。只緣水味都殊異，且欲鄰居數往還。好事有時相就飲，不妨鐺腳對青山。

dāng 當 shí 時 zhǐ 只 hào 號 rǔ 汝 nán 南 wān 灣， hòu 後 yǒu 有 sān 三 rén 人 zhù 住 cǐ 此 jiān 間。

zì 自 wèi 謂 yì 逸 mín 民 xū 須 yǐn 隱 yuē 約， bìng 並 chēng 稱 xián 賢 shì 士 xiǎng 想 gāo 高 xián 閒。

zhī 只 yuán 緣 shuǐ 水 wèi 味 dōu 都 shū 殊 yì 異， qiě 且 yù 欲 lín 鄰 jū 居 shù 數 wǎng 往 huán 還。

hǎo 好 shì 事 yǒu 有 shí 時 xiāng 相 jiù 就 yǐn 飲， bù 不 fáng 妨 dāng 鐺 jiǎo 腳 duì 對 qīng 青 shān 山。