如夢令 其一

宋代 李祁
春水湖塘深處。竹暗沙洲無路。閒伴落花來,卻信東風歸去。 且住。且住。細看兩山煙雨。
chūn 春 shuǐ 水 hú 湖 táng 塘 shēn 深 chù 處 zhú 。 àn 竹 shā 暗 zhōu 沙 wú 洲 lù 無 xián 路 bàn 。 luò 閒 huā 伴 lái 落 què 花 xìn 來   , dōng 卻 fēng 信 guī 東 qù 風   歸   去   。
qiě 且 zhù 住 qiě 。 zhù 且 xì 住 kàn 。 liǎng 細 shān 看 yān 兩 yǔ 山   煙   雨   。