如夢令 七夕

清代 朱彝尊
記摘小園瓜李,七夕年時花底。 呆女嫁痴牛,嫁到良宵十四。 彈指,彈指,好事已成虛事。
jì 記 zhāi 摘 xiǎo 小 yuán 園 guā 瓜 lǐ 李   , qī 七 xī 夕 nián 年 shí 時 huā 花 dǐ 底 。 。
dāi 呆 nǚ 女 jià 嫁 chī 痴 niú 牛   , jià 嫁 dào 到 liáng 良 xiāo 宵 shí 十 sì 四 。 。
tán 彈 zhǐ 指   , tán 彈 zhǐ 指   , hǎo 好 shì 事 yǐ 已 chéng 成 xū 虛 shì 事 。 。