如夢令 其五

宋代 向滈
楊柳千絲萬縷。特地織成愁緒。休更唱陽關,便是渭城西路。 歸去。歸去。紅杏一腮春雨。
yáng 楊 liǔ 柳 qiān 千 sī 絲 wàn 萬 lǚ 縷 tè 。 dì 特 zhī 地 chéng 織 chóu 成 xù 愁 xiū 緒 gèng 。 chàng 休 yáng 更 guān 唱 biàn 陽 shì 關   , wèi 便 chéng 是 xī 渭 lù 城   西   路   。
guī 歸 qù 去 guī 。 qù 歸 hóng 去 xìng 。 yī 紅 sāi 杏 chūn 一 yǔ 腮   春   雨   。