如夢令

元代 王惲
老境心便多暇。束縛塵纓高掛。飯飽去尋君,閒步閒吟閒話。 閒話。閒話。過眼紛華都罷。
lǎo 老 jìng 境 xīn 心 biàn 便 duō 多 xiá 暇 shù 。 fù 束 chén 縛 yīng 塵 gāo 纓 guà 高 fàn 掛 bǎo 。 qù 飯 xún 飽 jūn 去 xián 尋 bù 君   , xián 閒 yín 步 xián 閒 huà 吟   閒   話   。
xián 閒 huà 話 xián 。 huà 閒 guò 話 yǎn 。 fēn 過 huá 眼 dōu 紛 bà 華   都   罷   。