如夢令

清代 項鴻祚
幾夜剪燈聽雨,簾卷落紅飛處。那更替花愁,春要舍將人去。 無緒,無緒,一院殘鶯新絮。
jǐ 幾 yè 夜 jiǎn 剪 dēng 燈 tīng 聽 yǔ 雨   , lián 簾 juǎn 卷 luò 落 hóng 紅 fēi 飛 chù 處 nà 。 gēng 那 tì 更 huā 替 chóu 花 chūn 愁   , yào 春 shě 要 jiāng 舍 rén 將 qù 人   去   。
wú 無 xù 緒   , wú 無 xù 緒   , yī 一 yuàn 院 cán 殘 yīng 鶯 xīn 新 xù 絮   。