如夢令

shāng 傷 xīn 心 kōng 空 wàng 望 jiù 舊 shān 山   ， yī 依 rán 然 yǒng 永 yè 夜 rú 如 pán 磐 bēi 。 jiǔ 杯 huà 酒 chóu 話 chàng 惆 qiàn 悵   ， shuí 倩 wǎn 誰 zhù 挽 tuí 住 lán 頹   瀾   。

xiū 休 dàn 彈 xiū 、 dàn 休 niàn 彈   ， zài 廿 mèng 載 duàn 夢 āi 斷 xián 哀   弦   。