瑞鷓鴣 其一 詠紅梅

近現代 趙文漪
翠鈿枝上染紅雲。玉龍聲里咽嬌嚬。一夜瑤姬、著意飛瓊屑，領略幽香有幾人。 分明瘦影翻琴席，憑闌欲喚真真。重尋舊韻揚州，卻按宮商遍，更清新。 占斷東風第一春。
cuì 翠 diàn 鈿 zhī 枝 shàng 上 rǎn 染 hóng 紅 yún 雲 。 。 yù 玉 lóng 龍 shēng 聲 lǐ 里 yàn 咽 jiāo 嬌 pín 嚬 。 。 yī 一 yè 夜 yáo 瑤 jī 姬 、 、 zhuó 著 yì 意 fēi 飛 qióng 瓊 xiè 屑   ， lǐng 領 lüè 略 yōu 幽 xiāng 香 yǒu 有 jǐ 幾 rén 人 。 。
fēn 分 míng 明 shòu 瘦 yǐng 影 fān 翻 qín 琴 xí 席   ， píng 憑 lán 闌 yù 欲 huàn 喚 zhēn 真 zhēn 真 。 。 zhòng 重 xún 尋 jiù 舊 yùn 韻 yáng 揚 zhōu 州   ， què 卻 àn 按 gōng 宮 shāng 商 biàn 遍   ， gèng 更 qīng 清 xīn 新 。 。
zhàn 占 duàn 斷 dōng 東 fēng 風 dì 第 yī 一 chūn 春 。 。