瑞鷓鴣（和通判送別）

liǎng 兩 nián 年 rén 人 zhù 住 qǐ 豈 wú 無 qíng 情 。 。 bié 別 chéng 乘 cí 辭 huá 華 sì 四 shuǐ 水 qīng 清 。 。 hé 何 shì 事 qiān 千 zhōng 鍾 qín 勤 yǐn 飲 jiàn 餞   ， gù 故 zhī 知 yī 一 bié 別 wèi 未 néng 能 qīng 輕 。 。

jiě 解 guī 龜 suī 雖 xìng 幸 fán 樊 lóng 籠 chū 出   ， guà 掛 xí 席 hái 還 chóu 愁 hǎi 海 xī 汐 píng 平 。 。 jiāng 江 cǎo 草 jiāng 江 huā 花 dū 都 shì 是 lèi 淚   ， lí 驪 jū 駒 xiū 休 zuò 作 duàn 斷 cháng 腸 shēng 聲 。 。