瑞華堂秋晚

shān 山 shí 石 luàn 亂 cuī 崔 wéi 嵬   ， xū 虛 táng 堂 miàn 面 shí 石 kāi 開 yōu 。 xiāng 幽 cuī 香 kǎn 催 jú 檻 shū 菊   ， yǐng 疏 zhuǎn 影 tíng 轉 huái 庭   槐   。

yǔ 羽 shàn 扇 jīng 驚 qiū 秋 lǎo 老   ， yī 衣 zhēn 砧 pò 破 mèng 夢 huí 回 zuò 。 kàn 坐 yún 看 sì 雲 hé 四 bēn 合   ， diàn 奔 shù 電 shēng 數 léi 聲   雷   。