瑞鶴仙 其一

xìng 杏 yān 煙 jiāo 嬌 shī 濕 bìn 鬢 guò 。 dù 過 ruò 杜 tīng 若 zhōu 汀 chǔ 洲   ， yī 楚 xiāng 衣 rùn 香 huí 潤 tóu 。 cuì 回 lóu 頭 jìn 翠   樓   近   。

zhǐ 指 yuān 鴛 yāng 鴦 shā 沙 shàng 上   ， àn 暗 cáng 藏 chūn 春 hèn 恨 guī 。 biān 歸 yǐn 鞭 yǐn 隱 biàn 隱 bù 。 niàn 便 fāng 不 méng 念 wèi 、 wěn 芳   盟   未   穩   。

zì 自 xiāo 簫 shēng 聲 chuī 、 luò 吹 yún 落 dōng 雲 zài 東   ， shù 再 gù 數 yuán 故 huā 園 xìn 花   信   。

shuí 誰 wèn 問 tīng 。 gē 聽 chuāng 歌 xià 窗 yǐ 罅   ， yuè 倚 gōu 月 lán 鉤 jiù 闌   ， jiā 舊 qīng 家 jùn 輕 fāng 俊 xīn 。 yī 芳 cùn 心 xiāng 一 sī 寸 hòu 。 zǒng 相 huī 思 jǐn 後   ，   總   灰   盡   。

nài 奈 chūn 春 fēng 風 duō 多 shì 事   ， chuī 吹 huā 花 yáo 搖 liǔ 柳   ， yě 也 bǎ 把 yōu 幽 qíng 情 huàn 喚 xǐng 醒 duì 。 nán 對 xī 南 táo 溪 è 、 fān 桃 hóng 萼 yòu 翻 chéng 紅   ， shòu 又 sǔn 成   瘦   損   。