瑞昌李宰贈元次山集

cāng 蒼 rán 然 shān 山 sè 色 líng 泠 rán 然 shēng 聲   ， cì 次 shān 山 zhī 之 wén 文 dú 讀 kě 可 jīng 驚 。 。 lìng 令 jūn 君 zèng 贈 wǒ 我 yǒu 有 shēn 深 yì 意   ， yù 欲 yǐ 以 màn 漫 làng 浪 gèng 更 wú 吾 míng 名 。 。

wǒ 我 suī 雖 yǒu 有 guān 官 zhēn 真 màn 漫 ěr 耳   ， shuí 誰 qiǎn 遣 kuí 夔 mén 門 chēng 稱 cì 刺 shǐ 史 。 。 kāi 開 juàn 卷 xīn 欣 féng 逢 zi 子 yuán 元 zǐ 子   ， yóu 尤 ài 愛 qīng 清 líng 泠 ráng 瀼 xī 溪 shuǐ 水 。 。