入都門口占

清代 俞樾
蓬山回首杳無痕,重對長安酒一樽。兵火餘生隨處好,雲霄故友幾人存。 舊巢歷歷猶能記,破甑區區未足論。海鳥避風聊一至,漫勞屬目魯東門。
péng 蓬 shān 山 huí 回 shǒu 首 yǎo 杳 wú 無 hén 痕   , zhòng 重 duì 對 cháng 長 ān 安 jiǔ 酒 yī 一 zūn 樽 bīng 。 huǒ 兵 yú 火 shēng 餘 suí 生 chù 隨 hǎo 處 yún 好   , xiāo 雲 gù 霄 yǒu 故 jǐ 友 rén 幾 cún 人   存   。
jiù 舊 cháo 巢 lì 歷 lì 歷 yóu 猶 néng 能 jì 記   , pò 破 zèng 甑 qū 區 qū 區 wèi 未 zú 足 lùn 論 hǎi 。 niǎo 海 bì 鳥 fēng 避 liáo 風 yī 聊 zhì 一 màn 至   , láo 漫 zhǔ 勞 mù 屬 lǔ 目 dōng 魯 mén 東   門   。