入城至郡圃及諸家園亭遊人甚盛

宋代 陸游
老子何曾慣市塵,今朝也復入城闉。 太平有象人人醉,造物無私處處春。 九陌鶯花娛病眼,一竿風月屬閒身。 不緣興盡回橈早,要就湖波照角巾。
lǎo 老 zi 子 hé 何 zēng 曾 guàn 慣 shì 市 chén 塵   , jīn 今 zhāo 朝 yě 也 fù 復 rù 入 chéng 城 yīn 闉 。 。
tài 太 píng 平 yǒu 有 xiàng 象 rén 人 rén 人 zuì 醉   , zào 造 wù 物 wú 無 sī 私 chǔ 處 chù 處 chūn 春 。 。
jiǔ 九 mò 陌 yīng 鶯 huā 花 yú 娛 bìng 病 yǎn 眼   , yī 一 gān 竿 fēng 風 yuè 月 shǔ 屬 xián 閒 shēn 身 。 。
bù 不 yuán 緣 xìng 興 jìn 盡 huí 回 ráo 橈 zǎo 早   , yào 要 jiù 就 hú 湖 bō 波 zhào 照 jiǎo 角 jīn 巾 。 。