入長安閘

chuán 船 rù 入 cháng 長 ān 安 qià 恰 wǔ 五 gēng 更   ， guī 歸 rén 人 dōu 都 xǐ 喜 jìn 近 lín 臨 píng 平   。

yīn 陰 qíng 晴 tiān 天 sè 色 zhī 知 hé 何 sì 似   ， péng 篷 shàng 上 wéi 惟 wén 聞 sǎo 掃 xuě 雪 shēng 聲   。