入蒼山下岩尋曾子實先輩故居遺蹟往往有題刻存焉

元代劉崧

層岩上蒼翠，下結赤石沙。題刻不復辨，莓苔見欹斜。始經茶岩幽，流泉注其窊。復登石樓重，谷吻奮以呀。躋攀出眾險，一目縱邇遐。窅窅平原中，群山如削瓜。篔簹舊種竹，隱隱明秋霞。亦欲問青天，舉觴酬黃華。梯危且憩息，仰首聞嘆嗟。蹊路梗不通，荊棘為我遮。昔人苦好事，侈以名自誇。焉知百歲後，寂寞猶枯苴。途窮日將夕，鳴鳥紛已嘩。暮出藤蘿中，還尋野人家。

céng 層 yán 岩 shàng 上 cāng 蒼 cuì 翠， xià 下 jié 結 chì 赤 shí 石 shā 沙 tí 。 kè 題 bù 刻 fù 不 biàn 復 méi 辨， tái 莓 jiàn 苔 qī 見 xié 欹斜。

shǐ 始 jīng 經 chá 茶 yán 岩 yōu 幽， liú 流 quán 泉 zhù 注 qí 其 wā 窊 fù 。 dēng 復 shí 登 lóu 石 zhòng 樓 gǔ 重， wěn 谷 fèn 吻 yǐ 奮 ya 以呀。

jī 躋 pān 攀 chū 出 zhòng 眾 xiǎn 險， yī 一 mù 目 zòng 縱 ěr 邇 xiá 遐 yǎo 。 yǎo 窅 píng 窅 yuán 平 zhōng 原 qún 中， shān 群 rú 山 xuē 如 guā 削瓜。

yún 篔 dāng 簹 jiù 舊 zhǒng 種 zhú 竹， yǐn 隱 yǐn 隱 míng 明 qiū 秋 xiá 霞 yì 。 yù 亦 wèn 欲 qīng 問 tiān 青 jǔ 天， shāng 舉 chóu 觴 huáng 酬 huá 黃華。

tī 梯 wēi 危 qiě 且 qì 憩 xī 息， yǎng 仰 shǒu 首 wén 聞 tàn 嘆 jiē 嗟 qī 。 lù 蹊 gěng 路 bù 梗 tōng 不 jīng 通， jí 荊 wèi 棘 wǒ 為 zhē 我遮。

xī 昔 rén 人 kǔ 苦 hǎo 好 shì 事， chǐ 侈 yǐ 以 míng 名 zì 自 kuā 誇 yān 。 zhī 焉 bǎi 知 suì 百 hòu 歲 jì 後， mò 寂 yóu 寞 kū 猶 jū 枯苴。

tú 途 qióng 窮 rì 日 jiāng 將 xī 夕， míng 鳴 niǎo 鳥 fēn 紛 yǐ 已 huā 嘩 mù 。 chū 暮 téng 出 luó 藤 zhōng 蘿 hái 中， xún 還 yě 尋 rén 野 jiā 人家。