阮郎歸 詠紙衣

金朝 王哲
蔡倫助造阮郎歸。於身顯紙衣。新鮮潔淨世間稀。隔塵勞是非。瓊表瑩，玉光輝。霜風力轉微。寒威戰退達天機。白雲自在飛。
cài 蔡 lún 倫 zhù 助 zào 造 ruǎn 阮 láng 郎 guī 歸 。 。 yú 於 shēn 身 xiǎn 顯 zhǐ 紙 yī 衣 。 。 xīn 新 xiān 鮮 jié 潔 jìng 淨 shì 世 jiān 間 xī 稀 。 。 gé 隔 chén 塵 láo 勞 shì 是 fēi 非 。 。 qióng 瓊 biǎo 表 yíng 瑩   ， yù 玉 guāng 光 huī 輝 。 。 shuāng 霜 fēng 風 lì 力 zhuǎn 轉 wēi 微 。 。 hán 寒 wēi 威 zhàn 戰 tuì 退 dá 達 tiān 天 jī 機 。 。 bái 白 yún 雲 zì 自 zai 在 fēi 飛 。 。