阮郎歸（為張平甫壽，是日同宿湖西定香寺）

hóng 紅 yún 雲 dī 低 yā 壓 bì 碧 bō 玻 lí 璃 。 。 xīng 惺 sōng 忪 huā 花 shàng 上 tí 啼 。 。 jìng 靜 kàn 看 lóu 樓 jiǎo 角 fú 拂 zhǎng 長 zhī 枝 。 。 cháo 朝 hán 寒 chuī 吹 cuì 翠 méi 眉 。 。

xiū 休 shè 涉 bǐ 筆   ， qiě 且 cái 裁 shī 詩 。 。 nián 年 nián 年 fēng 風 xù 絮 shí 時 。 。 xiù 繡 yī 衣 yè 夜 bàn 半 cǎo 草 fú 符 yí 移 。 。 yuè 月 zhōng 中 shuāng 雙 jiǎng 槳 guī 歸 。 。