阮郎歸·三年何許競芳辰

宋代 趙彥端
三年何許競芳辰。君家千樹春。 如今欲去復逡巡。好花留住人。 紅蕊亂,綠陰勻。彩雲新又新。 只應小闕記情親。動君樑上塵。
sān 三 nián 年 hé 何 xǔ 許 jìng 競 fāng 芳 chén 辰 。 。 jūn 君 jiā 家 qiān 千 shù 樹 chūn 春 。 。
rú 如 jīn 今 yù 欲 qù 去 fù 復 qūn 逡 xún 巡 。 。 hǎo 好 huā 花 liú 留 zhù 住 rén 人 。 。
hóng 紅 ruǐ 蕊 luàn 亂   , lǜ 綠 yīn 陰 yún 勻 。 。 cǎi 彩 yún 雲 xīn 新 yòu 又 xīn 新 。 。
zhǐ 只 yīng 應 xiǎo 小 quē 闕 jì 記 qíng 情 qīn 親 。 。 dòng 動 jūn 君 liáng 梁 shàng 上 chén 塵 。 。