阮郎歸 其一 次韻歐陽公

xiǎo 小 lóu 樓 lín 臨 yuàn 苑 duì 對 qīng 青 shān 山 。 。 zhū 朱 mén 門 cǎo 草 sè 色 xián 閒 。 。 gé 隔 huā 花 shí 時 yǒu 有 pèi 佩 shān 珊 shān 珊 。 。

qiū 秋 qiān 千 yáng 楊 liǔ 柳 jiān 間 。 。

xīn 新 lǜ 綠 àn 暗   ， luàn 亂 hóng 紅 cán 殘 。 。 yōng 慵 zhuāng 妝 dī 低 cuì 翠 huán 鬟 。 。 rì 日 cháng 長 chūn 春 kùn 困 jiǎn 減 fāng 芳 yán 顏 。 。 wú 無 rén 人 dú 獨 yǐ 倚 lán 欄 。 。