阮郎歸 其一

tú 酴 mí 醾 huā 花 xiè 謝 rì 日 chí 遲 chí 遲 yáng 。 huā 楊 wú 花 shù 無 fēi 數 zhāng 飛 tái 。 cè 章 pàn 台 jǐn 側 fēng 畔 chuī 盡   風   吹   。

piāo 飄 líng 零 wú 無 dìng 定 qī 期   。

yān 煙 mò 漠 mò 漠   ， cǎo 草 qī 萋 qī 萋 jiāng 。 nán 江 chūn 南 jìn 春 shí 盡 kě 時 lián 。 zōng 可 jì 憐 shàng 蹤 dōng 跡 xī 尚 gù 東 yuán 西 hé 。 rì 故 guī 園   何   日   歸   。