阮郎歸 其二 夏日閣中

明代 夏言
雨過紅雲覆苑牆。龍池草色芳。隔花宮漏午偏長。 人閒白玉堂。 綠樹靜,碧荷香。葵心赤向陽。五弦天上舜琴張。南薰殿閣涼。
yǔ 雨 guò 過 hóng 紅 yún 雲 fù 覆 yuàn 苑 qiáng 牆 。 。 lóng 龍 chí 池 cǎo 草 sè 色 fāng 芳 。 。 gé 隔 huā 花 gōng 宮 lòu 漏 wǔ 午 piān 偏 cháng 長 。 。
rén 人 xián 閒 bái 白 yù 玉 táng 堂 。 。
lǜ 綠 shù 樹 jìng 靜   , bì 碧 hé 荷 xiāng 香 。 。 kuí 葵 xīn 心 chì 赤 xiàng 向 yáng 陽 。 。 wǔ 五 xián 弦 tiān 天 shàng 上 shùn 舜 qín 琴 zhāng 張 。 。 nán 南 xūn 薰 diàn 殿 gé 閣 liáng 涼 。 。