阮郎歸 其二 次韻南金早秋夜思

mào 茂 líng 陵 duō 多 bìng 病 bù 不 shèng 勝 qiū 秋 duō 。 qíng 多 hái 情 yǐ 還 lóu 倚 gé 樓 jiāng 。 hé 隔 chǔ 江 pō 何 lí 處 zhōu 泊   離   舟   。

yǒu 有 rén 人 gē 歌 yuǎn 遠 yóu 游   。

qīng 清 xīng 興 zài 在   ， cǐ 此 shēng 生 fú 浮 lǎo 。 lái 老 cháng 來 shì 長 chóu 是 xī 愁 fēng 。 chuī 西 mèng 風 bái 吹 píng 夢 zhōu 白 jiù 苹 ōu 洲 jīn 。 zài 舊 bù 鷗   今   在   不   。