阮郎歸（過武仙懸，謁許宰不遇，作此寄之）

wǔ 武 xiān 仙 huā 花 xiàn 縣 yè 謁 fú 鳧 xiān 仙 。 。 jí 急 zhāo 招 héng 橫 dù 渡 chuán 船 。 。 chóng 重 mén 門 xīn 心 lǐ 理 yǎn 掩 sòng 訟 tíng 庭 xián 閒 。 。 xū 虛 yán 檐 qún 群 què 雀 xuān 喧 。 。

jīn 金 wū 屋 pàn 畔   ， yù 玉 lán 闌 biān 邊 。 。 xīn 新 chūn 春 táo 桃 lǐ 李 yán 妍 。 。 zhǔ 主 rén 人 qíng 情 zhòng 重 kè 客 wú 無 yuán 緣 。 。 xiāo 銷 hún 魂 kōng 空 àn 黯 rán 然 。 。