阮郎歸

宋代 魏夫人
夕陽樓外落花飛。晴空碧四垂。去帆回首已天涯。孤菸捲翠微。樓上客,鬢成絲。歸來未有期。斷魂不忍下危梯。桐陰月影移。
xī 夕 yáng 陽 lóu 樓 wài 外 luò 落 huā 花 fēi 飛 。 。 qíng 晴 kōng 空 bì 碧 sì 四 chuí 垂 。 。 qù 去 fān 帆 huí 回 shǒu 首 yǐ 已 tiān 天 yá 涯 。 。 gū 孤 yān 煙 juàn 卷 cuì 翠 wēi 微 。 。 lóu 樓 shàng 上 kè 客   , bìn 鬢 chéng 成 sī 絲 。 。 guī 歸 lái 來 wèi 未 yǒu 有 qī 期 。 。 duàn 斷 hún 魂 bù 不 rěn 忍 xià 下 wēi 危 tī 梯 。 。 tóng 桐 yīn 陰 yuè 月 yǐng 影 yí 移 。 。