阮郎歸

宋代 劉鎮
寒陰漠漠夜來霜。階庭風葉黃。歸鴉數點帶斜陽。誰家砧杵忙。 燈弄幌,月侵廊。熏籠添寶香。小屏低枕怯更長。知雲入醉鄉。
hán 寒 yīn 陰 mò 漠 mò 漠 yè 夜 lái 來 shuāng 霜 。 。 jiē 階 tíng 庭 fēng 風 yè 葉 huáng 黃 。 。 guī 歸 yā 鴉 shǔ 數 diǎn 點 dài 帶 xié 斜 yáng 陽 。 。 shuí 誰 jiā 家 zhēn 砧 chǔ 杵 máng 忙 。 。
dēng 燈 nòng 弄 huǎng 幌   , yuè 月 qīn 侵 láng 廊 。 。 xūn 熏 lóng 籠 tiān 添 bǎo 寶 xiāng 香 。 。 xiǎo 小 píng 屏 dī 低 zhěn 枕 qiè 怯 gèng 更 zhǎng 長 。 。 zhī 知 yún 雲 rù 入 zuì 醉 xiāng 鄉 。 。