容南道中二首 其一

宋代 李綱
路入容南境，風煙自一方。山空雲苒苒，春動水茫茫。 紫府丹砂秘，幽村碧樹芳。肅然有佳致，作個是炎荒。
lù 路 rù 入 róng 容 nán 南 jìng 境   ， fēng 風 yān 煙 zì 自 yī 一 fāng 方 shān 。 kōng 山 yún 空 rǎn 雲 rǎn 苒 chūn 苒   ， dòng 春 shuǐ 動 máng 水 máng 茫   茫   。
zǐ 紫 fǔ 府 dān 丹 shā 砂 mì 秘   ， yōu 幽 cūn 村 bì 碧 shù 樹 fāng 芳 sù 。 rán 肅 yǒu 然 jiā 有 zhì 佳 zuò 致   ， gè 作 shì 個 yán 是 huāng 炎   荒   。