蓉湖夕泛

清代 顧楨
湖光覽不盡,湖水汎空綠。蒼蒼生暮煙,蕭條幾家屋。 明月照前嶺,斜陽暝群木。人歸古渡頭,三五自相續。 漁火隱深叢,明滅出修竹。言念避世人,悠然樂高躅。 何當棹舟去,補被蘆中宿。
hú 湖 guāng 光 lǎn 覽 bù 不 jìn 盡   , hú 湖 shuǐ 水 fàn 汎 kōng 空 lǜ 綠 。 。 cāng 蒼 cāng 蒼 shēng 生 mù 暮 yān 煙   , xiāo 蕭 tiáo 條 jī 幾 jiā 家 wū 屋 。 。
míng 明 yuè 月 zhào 照 qián 前 lǐng 嶺   , xié 斜 yáng 陽 míng 暝 qún 群 mù 木 。 。 rén 人 guī 歸 gǔ 古 dù 渡 tóu 頭   , sān 三 wǔ 五 zì 自 xiāng 相 xù 續 。 。
yú 漁 huǒ 火 yǐn 隱 shēn 深 cóng 叢   , míng 明 miè 滅 chū 出 xiū 修 zhú 竹 。 。 yán 言 niàn 念 bì 避 shì 世 rén 人   , yōu 悠 rán 然 lè 樂 gāo 高 zhú 躅 。 。
hé 何 dāng 當 zhào 棹 zhōu 舟 qù 去   , bǔ 補 bèi 被 lú 蘆 zhōng 中 sù 宿 。 。