日暮

明代袁宏道

蒼茫山幾處，高下鳥千枝。野火烘雲腳，霜風老地皮。安心權在酒，長日困於詩。除卻閒居外，朝昏總不知。

cāng 蒼 máng 茫 shān 山 jǐ 幾 chù 處， gāo 高 xià 下 niǎo 鳥 qiān 千 zhī 枝 yě 。 huǒ 野 hōng 火 yún 烘 jiǎo 雲 shuāng 腳， fēng 霜 lǎo 風 dì 老 pí 地皮。

ān 安 xīn 心 quán 權 zài 在 jiǔ 酒， cháng 長 rì 日 kùn 困 yú 於 shī 詩 chú 。 què 除 xián 卻 jū 閒 wài 居 cháo 外， hūn 朝 zǒng 昏 bù 總 zhī 不知。