日出東南隅行

南北朝徐伯陽

朱城璧日啟朱扉，青樓含照本暉暉。遠映陌上春桑葉，斜入秦家緗綺衣。羅敷妝粉能佳麗，鏡前新梳倭墮髻。圓籠裊裊掛青絲，鐵鉤冉冉勝丹桂。蠶飢日晚暫生愁，忽逢使君南陌頭。五馬停珂遣借問，雙臉含嬌特好羞。妾婿府中輕小吏，即今來往專城裡。欲識東方千騎歸，藹藹日暮紅塵起。

zhū 朱 chéng 城 bì 璧 rì 日 qǐ 啟 zhū 朱 fēi 扉， qīng 青 lóu 樓 hán 含 zhào 照 běn 本 huī 暉 huī 暉 yuǎn 。 yìng 遠 mò 映 shàng 陌 chūn 上 sāng 春 yè 桑 xié 葉， rù 斜 qín 入 jiā 秦 xiāng 家 qǐ 緗 yī 綺衣。

luó 羅 fū 敷 zhuāng 妝 fěn 粉 néng 能 jiā 佳 lì 麗， jìng 鏡 qián 前 xīn 新 shū 梳 wō 倭 duò 墮 jì 髻 yuán 。 lóng 圓 niǎo 籠 niǎo 裊 guà 裊 qīng 掛 sī 青 tiě 絲， gōu 鐵 rǎn 鉤 rǎn 冉 shèng 冉 dān 勝 guì 丹桂。

cán 蠶 jī 飢 rì 日 wǎn 晚 zàn 暫 shēng 生 chóu 愁， hū 忽 féng 逢 shǐ 使 jūn 君 nán 南 mò 陌 tóu 頭 wǔ 。 mǎ 五 tíng 馬 kē 停 qiǎn 珂 jiè 遣 wèn 借 shuāng 問， liǎn 雙 hán 臉 jiāo 含 tè 嬌 hǎo 特 xiū 好羞。

qiè 妾 xù 婿 fǔ 府 zhōng 中 qīng 輕 xiǎo 小 lì 吏， jí 即 jīn 今 lái 來 wǎng 往 zhuān 專 chéng 城 lǐ 里 yù 。 shí 欲 dōng 識 fāng 東 qiān 方 jì 千 guī 騎 ǎi 歸， ǎi 藹 rì 藹 mù 日 hóng 暮 chén 紅 qǐ 塵起。