日出東南隅行

zhòng 重 lún 輪 shàng 上 ruì 瑞 huī 暉   ， xī 西 běi 北 zhào 照 nán 南 wēi 威 nán 。 wēi 南 nián 威 èr 年 bā 二 kāi 八   ， yǒu 開 chǎng 牖 zhòng 敞 wéi 重   闈   。

dāng 當 lú 壚 sòng 送 kè 客 qù 去   ， shàng 上 wǎn 宛 zhú 逐 chūn 春 guī 歸 bìn 。 xià 鬢 zhū 下 shèng 珠 yuè 勝 chuāng 月   ， qián 窗 yún 前 dài 雲 yī 帶   衣   。

hóng 紅 qún 裙 jié 結 wèi 未 jiě 解   ， lǜ 綠 qǐ 綺 zì 自 nán 難 huī 徽   。