日出東南隅行

南北朝 張率
朝日照屋樑,夕月懸洞房。專遽自稱艷,獨□伊覽光。 雖資自然色,誰能棄薄妝。施著見朱粉,點畫示赬黃。 含貝開丹吻,如羽發清陽。金碧既簪珥,綺縠復衣堂。 方領備蟲彩,曲裙雜鴛鴦。手操獨繭緒,唇凝脂燥黃。
cháo 朝 rì 日 zhào 照 wū 屋 liáng 梁   , xī 夕 yuè 月 xuán 懸 dòng 洞 fáng 房 zhuān 。 jù 專 zì 遽 chēng 自 yàn 稱 dú 艷   , yī 獨   □ lǎn 伊 guāng 覽   光   。
suī 雖 zī 資 zì 自 rán 然 sè 色   , shuí 誰 néng 能 qì 棄 báo 薄 zhuāng 妝 shī 。 zhe 施 jiàn 著 zhū 見 fěn 朱 diǎn 粉   , huà 點 shì 畫 chēng 示 huáng 赬   黃   。
hán 含 bèi 貝 kāi 開 dān 丹 wěn 吻   , rú 如 yǔ 羽 fā 發 qīng 清 yáng 陽 jīn 。 bì 金 jì 碧 zān 既 ěr 簪 qǐ 珥   , hú 綺 fù 縠 yī 復 táng 衣   堂   。
fāng 方 lǐng 領 bèi 備 chóng 蟲 cǎi 彩   , qū 曲 qún 裙 zá 雜 yuān 鴛 yāng 鴦 shǒu 。 cāo 手 dú 操 jiǎn 獨 xù 繭 chún 緒   , níng 唇 zhī 凝 zào 脂 huáng 燥   黃   。