日本雜事詩 其一一○

清代 黃遵憲
錦棚懸鵠插雕弧,孔雀屏開列畫圖。左右射來齊中目,拍肩都道子南夫。
jǐn 錦 péng 棚 xuán 懸 hú 鵠 chā 插 diāo 雕 hú 弧   , kǒng 孔 què 雀 píng 屏 kāi 開 liè 列 huà 畫 tú 圖 zuǒ 。 yòu 左 shè 右 lái 射 qí 來 zhōng 齊 mù 中 pāi 目   , jiān 拍 dōu 肩 dào 都 zǐ 道 nán 子 fū 南   夫   。