日本雜事詩 其一三三

清代 黃遵憲
零落街頭羽板稀,已捐團扇過時衣。兒時嬉戲都如夢,不見翩翩蛺蝶飛。
líng 零 luò 落 jiē 街 tóu 頭 yǔ 羽 bǎn 板 xī 稀   , yǐ 已 juān 捐 tuán 團 shàn 扇 guò 過 shí 時 yī 衣 ér 。 shí 兒 xī 時 xì 嬉 dōu 戲 rú 都 mèng 如 bú 夢   , jiàn 不 piān 見 piān 翩 jiá 翩 dié 蛺 fēi 蝶   飛   。