日本雜事詩 其一九六

清代 黃遵憲
入網青鯊化虎難,皮留飾器味登盤。鼠腸魚翅均珍錯,借箸同籌補食單。
rù 入 wǎng 網 qīng 青 shā 鯊 huà 化 hǔ 虎 nán 難   , pí 皮 liú 留 shì 飾 qì 器 wèi 味 dēng 登 pán 盤 shǔ 。 cháng 鼠 yú 腸 chì 魚 jūn 翅 zhēn 均 cuò 珍 jiè 錯   , zhù 借 tóng 箸 chóu 同 bǔ 籌 shí 補 dān 食   單   。