日本雜事詩 其四十九

清代 黃遵憲
新綠在樹殘紅稀,荒園菜花春既歸。堂前燕子亦飛去,金屋主人多半非。
xīn 新 lǜ 綠 zài 在 shù 樹 cán 殘 hóng 紅 xī 稀   , huāng 荒 yuán 園 cài 菜 huā 花 chūn 春 jì 既 guī 歸 táng 。 qián 堂 yān 前 zi 燕 yì 子 fēi 亦 qù 飛 jīn 去   , wū 金 zhǔ 屋 rén 主 duō 人 bàn 多 fēi 半   非   。