日本雜事詩 其二十一

清代 黃遵憲
舟鮫衡鹿富良材,椎結夷風草昧開。昨夕屠鯨今射虎,明朝跣足讀書來。
zhōu 舟 jiāo 鮫 héng 衡 lù 鹿 fù 富 liáng 良 cái 材   , zhuī 椎 jié 結 yí 夷 fēng 風 cǎo 草 mèi 昧 kāi 開 zuó 。 xī 昨 tú 夕 jīng 屠 jīn 鯨 shè 今 hǔ 射 míng 虎   , cháo 明 xiǎn 朝 zú 跣 dú 足 shū 讀 lái 書   來   。