壬子九日登山小酌

宋代 陸游
老懷多感驚佳節,病骨宜寒喜薄霜。 玉膾齏中橙尚綠,彩貓糕上菊初黃。 幾年虛負登高興,何許重尋落帽狂?淺酌易醒歸薄暮,又成支枕獨焚香。
lǎo 老 huái 懷 duō 多 gǎn 感 jīng 驚 jiā 佳 jié 節   , bìng 病 gǔ 骨 yí 宜 hán 寒 xǐ 喜 báo 薄 shuāng 霜 。 。
yù 玉 kuài 膾 jī 齏 zhōng 中 chéng 橙 shàng 尚 lǜ 綠   , cǎi 彩 māo 貓 gāo 糕 shàng 上 jú 菊 chū 初 huáng 黃 。 。
jǐ 幾 nián 年 xū 虛 fù 負 dēng 登 gāo 高 xīng 興   , hé 何 xǔ 許 zhòng 重 xún 尋 luò 落 mào 帽 kuáng 狂   ? qiǎn 淺 zhuó 酌 yì 易 xǐng 醒 guī 歸 bó 薄 mù 暮   , yòu 又 chéng 成 zhī 支 zhěn 枕 dú 獨 fén 焚 xiāng 香 。 。