人月圓　二首 其一

qiū 秋 chán 蟾 guāng 光 mǎn 滿 yún 雲 zhōng 中 sāi 塞   ， rén 人 xià 下 yù 玉 ān 鞍 lái 來 jiāng 。 jūn 將 jiāo 軍 nǚ 嬌 qín 女   ， zhēng 秦 zhào 箏 sè 趙 qīng 瑟   ， xiǎng 清 hán 響 āi 含   哀   。

huān 歡 yú 娛 yī 一 mèng 夢   ， zhāo 朝 yún 雲 yì 易 huà 化   ， qiū 秋 yǔ 雨 pín 頻 cuī 催 wú 。 yīn 無 xiāng 因 zhú 相 lán 逐   ， hún 蘭 huì 魂 pò 蕙 tóng 魄   ， xiàng 同 quán 向 tái 泉   台   。