人雁吟 其二

元代 張翥
豈知雁飢肉更薄,城中賣雁不直錢,市頭糴米斗五千。 妻兒煮糜不敢飽,朝朝射雁出江邊。不聞關中易子食,空里無人骨生棘。 縣官賑濟文字來,汝尚可生當自力。
qǐ 豈 zhī 知 yàn 雁 jī 飢 ròu 肉 gèng 更 báo 薄   , chéng 城 zhōng 中 mài 賣 yàn 雁 bù 不 zhí 直 qián 錢   , shì 市 tóu 頭 dí 糴 mǐ 米 dòu 斗 wǔ 五 qiān 千   。
qī 妻 ér 兒 zhǔ 煮 mí 糜 bù 不 gǎn 敢 bǎo 飽   , zhāo 朝 zhāo 朝 shè 射 yàn 雁 chū 出 jiāng 江 biān 邊 bù 。 wén 不 guān 聞 zhōng 關 yì 中 zǐ 易 shí 子 kōng 食   , lǐ 空 wú 里 rén 無 gǔ 人 shēng 骨 jí 生   棘   。
xiàn 縣 guān 官 zhèn 賑 jì 濟 wén 文 zì 字 lái 來   , rǔ 汝 shàng 尚 kě 可 shēng 生 dāng 當 zì 自 lì 力   。