壬戌正月十四日

lǎo 老 zi 子 jū 居 rán 然 jiàn 健   ， shàng 上 yuán 元 rú 如 xǔ 許 qíng 晴   。

hú 湖 píng 平 bō 波 bù 不 qǐ 起   ， tiān 天 kuò 闊 yuè 月 xú 徐 xíng 行   。

sàn 散 fà 發 yú 漁 zhōu 舟 wěn 穩   ， lín 臨 fēng 風 yě 野 dí 笛 qīng 清   。

ān 安 néng 能 yōng 擁 jiā 笳 gǔ 鼓   ， wàn 萬 lǐ 里 jiāng 將 yōu 幽 bìng 並   。